James Carlsson www.colliii.com, перевод Екатерины Зиборовой www.dollplanet.ru
Уникальные куклы-дети и молды для кукол реборн немецкой художницы Гудрун Леглер (Gudrun Legler) имеют большой успех на рынке. Самые известные ее молды - Pauline и хит лета-2008, Nils. Гудрун рассказала порталу Colliii.com кое-что о себе и своем творчестве; перевод ее рассказа мы представляем вам на DollPlanet.ru.
В 2008 году крошка Нильс от Гудрун Леглер оказался одним из самых обсуждаемых в кукольном сообществе малышей. После своего рождения он успел несколько раз объездить мир со своей мамой, вызывая восторг своим появлением везде, где он побывал - и потом к всеобщей радости реборнеров появился в качестве набора-заготовки. Эта щекастая мордашка не может не вдохновлять!
Итак, слово Гудрун...
Привет! Меня зовут Гудрун Леглер. Мы с мужем и тремя детьми живем в маленьком немецком городке рядом с швейцарской границей. Я создаю кукол-малышей с 2006 года и я очень счастлива, что пришла в это замечательное и поистине благодарное хобби. Для меня в нем ценен не только тот трепет, с которым ждешь появления нового маленького создания после часов кропотливой работы; кукольное хобби - это еще и очень оживленное и дружное сообщество, и меня радуют новые знакомства и теплое общение. Я хочу поблагодарить также всех тех, кто тепло отзывается о моих куклах - вы просто
себе не представляете, насколько это мощная поддержка и мотивация! Мне радостно, что я заставляю людей улыбаться, а мои кукольные детки согревают сердца!
Моя страсть к куклам уходит корнями в детство. Никакие другие игрушки не могли заменить
мне моих кукол и все веселье игр с ними! Конечно, у каждой "маленькой мамы" есть
кукла-идеал, кукла-мечта, и я не была исключением. Каждый год я загадывала одно и то же желание.
Каждый год Санта Клаус получал от меня письмо с одной и той же просьбой - да что там Санта, даже
пасхальный Кролик не миновал этой участи! Самой главной моей мечтой была очень реалистичная
кукла-ребенок, кукла с мягким животиком, малыш, которого так приятно нянчить и с которым так
весело играть.
Но ни Санта, ни Кролик, ни Зубная Фея почему-то не приносили мне куклу-мечту! Не хочу показаться неблагодарной - конечно же, все мои куклы были чудесными! - но ни одна из них не имела тех черт, которых я так жаждала. Так что мечта продолжала оставаться мечтой еще очень долго...
Годы шли. Как-то раз я искала в Интернете куклу для дочки и наткнулась на фотографию Той Самой Куклы! Я замерла в восхищении... А потом провела целую ночь в поисках таких же кукол, и вот тут я попалась на крючок. "Вот что, - подумала я, - я буду делать таких кукол сама!" Недолго
думая я купила всё, что требовалось для изготовления кукол, вооружилась книгой Nel de Man и приступила к делу с мыслью, что не всё так сложно.
Как бы не так! Очень скоро мои нервы были уже на пределе. Всё, что только могло пойти вкривь и вкось - так и пошло! Я бы быстро сдалась, если бы не знакомая художница в соседнем городке, которая стала мне помогать и учить меня. Я подумала, что сделаю свою первую куклу, даже если это так сложно. И какое же удовлетворение и гордость я испытала, когда увидела мою первую куклу на ее постельке! Разумеется, вскоре у меня снова зачесались руки...
Каждый раз, когда я леплю малыша, это своего рода вызов и приключение для меня. Я работаю на пределе, и порой всё идет не так гладко, как могло бы. Но в конце, когда кукла готова и я ей любуюсь, то я всегда радуюсь тому, что сделала этот шаг - все мои усилия полностью оправданы!
James Carlsson, www.colliii.com
Официальный сайт Гудрун Леглер www.lifelikes.de
Перевод Екатерины Зиборовой www.dollplanet.ru
Forces of Destiny: Звездные Войны в кукольном формате | 01.06.2017
Игрушки по Звёздным Войнам были всегда. Экшн-фигурки, всевозможные модели и прочие радости для поклонников пришли на прилавки в 1977 году, вместе с выходом нового фильма. В 2017 году они выходят на новый уровень. Forces of Destiny - новая франшиза в рамках культовой саги, которая включает в себя серию кукол. Производить новую серию будут Hasbro.
>>
Shibajuku Girls, большие модницы из Австралии | 14.05.2017
Маделин Хантер (Madeleine Hunter, не путать с Мадлен Хэттер из Ever After High!) – не поп-дива, но готова потягаться с самой Гвен Стефани! Недавно Гвен, наконец, показала свою кукольную линейку Kuu Kuu Harajuku. Сегодня предлагаем взглянуть на другую аналогичную серию: Shibajuku Girls (Сибудзюку герлс). Куклы продаются уже год и пользуются значительным успехом, а Маделин не собирается останавливаться на достигнутом. >>
ВРЕМЯ КУКОЛ №19. 24-28 мая, Санкт-Петербург | 06.05.2017
В последние дни весны главная выставка авторских кукол и мишек Тедди представляет новые коллекции российских мастеров, а также знакомит с экспозициями зарубежных художников, чьи куклы в Санкт-Петербурге можно увидеть только на "Времени кукол". На этот раз зрители увидят невероятные фарфоровые куклы 7 японских художников... >>
Японскую моду в массы! Kuu Kuu Harajuku от Гвен Стефани. | 04.05.2017
Поп-дива Гвен Стефани любит экстравагантные наряды и японскую уличную моду. Когда-то она уже оставила след в кукольном мире - в середине 2000х выходила её линейка кукол. В 2017 Гвен возвращается на полки игрушечных магазинов с новой линейкой Kuu Kuu Harajuku. Предлагаем первый взгляд на новых кукол от Mattel и Гвен Стефани. Что ждать от Гвен в этот раз? >>
Почему антикварная игрушка может стоить 100 000 долларов? | 25.04.2017
Как
и любой коллекционный рынок, мир антикварных кукол сопровождают
головокружительные взлеты и сокрушительные падения. "Это похоже на ветер
или на моду," - признался Джей Лоу, глава кукольного направления Morphy
Auctions в Денвере. - "Через десять лет люди могут устремиться совсем
не за тем, чего хотят сейчас"... >>
7 лет добрых чудес с куклами Lalaloopsy. | 18.04.2017
Вот уже 7 лет необычные куклы с глазками-пуговками радуют детей и взрослых. С первого взгляда озорные героини покоряют сердца и не теряют популярности. Вы поняли, о ком речь? Конечно, это Lalaloopsy. Они появились в 2010 под именем Bitty Buttons, и быстро стали хитом. Куклы в стилистике тряпичных, простые, но оригинальные и бесконечно добрые – они всегда выделялись на фоне соседок по полкам, поэтому остались с нами надолго. >>
"Все лучшее - детям". Коллекция Сергея Романова. 31 марта - 13 августа, Москва | 14.04.2017
31 марта в Малом выставочном зале Дворца царя Алексея Михайловича в музее-заповеднике «Коломенское» открылась выставка «Все лучшее – детям. Игрушки 1950–1980 годов из коллекции Сергея Романова». Цель выставки – познакомить посетителей с историей советской игрушки 50–80-х гг. XX века, показать игрушку как отражение культурных ценностей, элемент пропаганды, художественное произведение своей эпохи... >>
Первый взгляд на Hanazuki. Рождение новой луны. | 29.03.2017
Hanazuki: Full of Treasures - новая мультимедийная франшиза от Hasbro, стартовавшая в 2017 году. Насколько многообещающей она выглядит? Давайте посмотрим вместе. Модное визуальное исполнение и интересный самобытный мир, интерактивные игры и игрушки... На самом деле история Ханазуки насчитывает уже более 10 лет, а родиной по праву можно считать Голландию. Интересно узнать о неё больше? >>
Барби оживает! Что нового подарит нам кукла в 2017 году? | 27.03.2017
Лошадь на батарейках, умная голограмма в виде любимой куклы и другие чудеса технического прогресса: интерактивность сейчас в тренде, и Барби не отстаёт! Культовая кукла в этом году отпраздновала 58-летие, но не собирается на пенсию. Насколько удачными окажутся новые идеи – покажет время, мы же взглянем, что нового в 2017 году подарит нам Барби.
>>
«Счастливый» конец или новое начало? Monster High и Ever After High на Toy Fair 2017. | 14.03.2017
Правда ли, что этот год станет последним для Ever After High? И что Monster High тоже плавно движутся к закату? Эти вопросы сейчас волнуют многих. Посмотрим, что нового Matytel представили на New York Toy Fair 2017 и попробуем лучше понять, насколько правдивы слухи. Monster High больше не входит в категорию ключевых брендов, но как это отразится на его судьбе? Этот и другие животрепещущие вопросы в новой статье.
>>
Tonner Doll и Phyn & Aero: большие новости от Роберта Тоннера | 11.03.2017
В 2016 году компании Tonner Doll Company исполнилось 25 лет. Четверть века - солидный возраст для кукольного бизнеса, и тем сложнее что-то радикально менять. Но Роберт Тоннер дерзнул: в своем декабрьском письме поклонникам он заявил, что оставляет лишь поп-культурных лицензионных кукол, а все наши любимые популярные линейки - Deja Vu, Ellowyne Wilde, Tyler Wentworth - уходят в прошлое... >>
Куклы к 8 марта: празднуем азарт, увлеченность и познание | 09.03.2017
Международный Женский День - про нежность, хрупкость и букеты? О нет, далеко не всегда, не везде и не для всех! Первоначальное значение 8 марта как дня солидарности женщин в борьбе за эмансипацию в России отошло на задний план, но для Запада по-прежнему характерно внимание к женской борьбе, проблемам дискриминации, вовлечению женщин в науку и политику... >>
С чем играют наши дети?
Современный родитель, который приходит в магазин за куклой для своей дочери, стоит перед непростым выбором. Мы расскажем вам о наиболее известных детских куклах современности, их особенностях и истории. И пусть каждая покупка будет радостью!
Чем порадовать малышку? Подарки для девочек
Кое-что о кукле Baby Born
Куклам Bratz 10 лет. Непотопляемая банда
Куклы Moxie Girlz. Светлая сторона Bratz
Куклы Monster High от Mattel. Монстры в школе!
Что стало с куклами Winx?
Куклы Paola Reina. Ванильные дети Испании
Lalaloopsy (Bitty Buttons). Глазки-пуговки
Загляните в раздел Куклы для детей!