Екатерина Зиборова www.dollplanet.ru, Марина Письменская www.dollyshouse.ru

Шелли Торнтон (Shelley Thornton) рассказала нам не только об устройстве NIADA, но и о кукольном рынке Америки в целом, о судьбе художника-кукольника и, конечно, о своих работах.

Марина Письменская: Вы знаете, в России наиболее важным каналом для ознакомления с кукольным искусством стал Интернет. До того, как арт-куклы пришли в Россию, мы ничего о них не знали, и до сих пор мы порой не понимаем, кто в кукольном мире VIP, а кто талантливый новичок. Многие русские не говорят по-английски, это проблема. Поэтому есть ряд западных сайтов, очень важных для нас - например, www.dollery.com , потому что там представлено множество сильных художников, буквально два слова о них самих и много картинок. Русский коллекционер приходит на сайты такого плана и автоматически считает, что художники, представленные там - звезды. Если не секрет, Dollery как-то аффилирован с NIADA, это ваши друзья, партнеры или это просто другое кукольное шоу, которое к вам не имеет никакого отношения?

Шелли Торнтон: Я даже не знаю такой сайт.

М.П. Это ответ!

Екатерина Зиборова: ...Я на Dollery, в частности, видела Стефани Блайз.

Ш.Т. Члены NIADA строят свои независимые карьеры. Каждый свободно продвигает свои работы везде, где сочтет нужным. В Америке очень много художников-кукольников любит создавать фей и сказочных существ. Я сама таких кукол не делаю, но та же Стефани Блайз, Форест Роджерс и многие другие художники из NIADA специализируются на феях. У них по сути целое собственное сообщество по интересам. В кукольном искусстве есть множество разных граней, и NIADA - это просто место, где все художники могут собраться вместе на основе единого критерия, которым является качество.

Куклы членов NIADA. Слева: Nancy Wiley - The Alice Doll. Справа: Stephanie Blythe - Teacup Fairy

М.П. В России по-другому, у нас всё централизованно. Московские организаторы больших кукольных выставок организуют и петербургские выставки тоже. Все их знают. Но они - именно организаторы, а не арт-критики, поэтому на каждой выставке есть много как слабых, так и сильных работ. Кто оплачивает место, тот и выставляется. Далее, существует несколько главных информационных Интернет-порталов, таких как Kukly.ru (с акцентом на изготовление кукол как таковое) и DollPlanet.ru (нацеленный на коллекционера)... Получается, что кукольники со всей страны в основном общаются в Интернете на нескольких основных площадках, и они обычно хотят найти информацию о "всех хороших куклах и художниках" в одном месте.

Ш.Т. У нас не так. Существуют сотни отдельных кукольных сайтов. Недавно я искала информацию о нескольких художниках вне NIADA и с трудом нашла ее в Интернете. Я-то общаюсь в основном с членами NIADA, и иногда довольно сложно найти людей, если они не входят в NIADA. Я понимаю, о чем Вы сейчас говорите. У NIADA сейчас не самый информативный сайт. Здесь нет всего, что должно быть. Я думаю, что мы должны были бы давать больше информации о художниках, а также ссылки на их сайты, больше онлайн-классов. Мы будем над этим сейчас работать. Мы только что наняли нового человека для работы над нашим веб-сайтом. Так что новый редактор сайта исправит многие недоработки, и сайт будет чаще обновляться. Раньше мы обновляли его всего пару раз в год и я думаю, что этого недостаточно.

М.П. Задам насущный вопрос: многие русские художники видят западные цены на арт-кукол знаменитых мастеров и считают, что их работы стоят столько же. Но они неправы. На этой выставке произошла парадоксальная вещь: куклы на стенде NIADA стоят меньше, чем работы менее известных русских художников. Насколько трудно работать с куклой в Америке, реально ли зарабатывать этим на жизнь или даже разбогатеть? У нас это крайне сложно.

Ш.Т. Это сложно и в США. У всех нас есть другая работа, у нас есть мужья, которые помогают и поддерживают нас. Зарабатывать творчеством на жизнь проблемно не только для кукольника, но и для любого другого художника.

Е.З. Одна из легенд, которая имеет хождение в российском кукольном сообществе: если вы за границей, то вы можете хорошо зарабатывать, делая хэндмейд.

Ш.Т. У нас, конечно, есть мастера, которые этим кормятся. Но они небогаты. И они очень много работают. Это один из самых трудных способов зарабатывать деньги, и при этом небольшие.

Е.З. В России много кукольных школ и курсов. Хотя большинство из них существует всего год-два (а потом закрывается), реклама практически каждой из них содержит более или менее скрытый месседж: "Сделай куклу, заработай деньги!"

Ш.Т. Я думаю, что настоящий художник - тот, который не делает кукол ради денег. Если бы мы хотели денег, мы бы делали что-нибудь еще.

М.П. Спасибо большое! Вам могут и поверить. Нам - нет *смеется* Один из моих любимых художников так и сказал на этой выставке: "Если бы я хотела денег, я бы сюда не пошла, я бы пошла на свою работу и заработала бы там".

Е.З. На Времени Кукол №5 Вы вели двухдневный мастер-класс. Как впечатления?

Ш.Т. Чудесно! Я до этого вела мастер-классы и в Москве. Я по-настоящему впечатлена тем, как серьезно люди подходят к обучению в России. Они действительно стараются. Это очень приятно. В Америке люди приходят пообщаться, поболтать, и не обращают внимания на преподавателя - тебе приходится снова и снова повторять им одни и те же вещи. А здесь люди приходят учиться, я очень оценила это. Это потрясающее отношение.

Е.З. У Вас очень индивидуальный и узнаваемый стиль. Вы не боитесь, что после Ваших мастер-классов люди будут копировать Ваших кукол?

Ш.Т. Я не верю в это. Я ничего не скрываю и показываю все секреты техники, но я не думаю, что кто-нибудь, у кого есть собственное видение и уверенность в себе, будет делать таких же кукол. К тому же когда я преподаю, я стараюсь показывать разные варианты формирования тела и лица. Даже если кто-то постарается скопировать мою работу, моя-то работа все равно выглядит как моя работа, а их куклы не будут иметь моего узнаваемого почерка. Вообще копирование авторских работ автору не льстит, а оскорбляет его. К тому же это незаконно.

Е.З. Что вдохновляет Вас на создание Ваших кукол? Каковы истоки Вашего стиля, что влияет на него?

Ш.Т. Меня вдохновляет ткань. Я нахожу какой-то материал, который кажется мне прекрасным, чудесным, и я должна срочно из него что-то сделать. Мне нравится сочетать ткани! Они складываются в единое целое сами собой. У меня огромная коллекция тканей, и даже если я нахожу новый кусочек, это очень волнующе. Это похоже на работу с коллажем. Я сама не придумываю рисунки, я только комбинирую уже существующие ткани. Некоторые из моих кукол имеют концепцию, но большинство - только про ткань и про цвет. Я вижу собственную миссию в том, чтобы донести до людей то лучшее, что может дать человеческая природа: это красота, спокойствие, умиротворение и чувство защищенности. Поэтому я не делаю таких кукол, которые пугают, беспокоят, огорчают, печалят - вы понимаете, о чем я. Я хочу быть таким человеком, который несет приятные, прекрасные и добрые вещи в мир. Вот почему мои куклы - это симпатичные маленькие девочки, они всегда спокойны и они излучают гармонию.

М.П. А можно ли связать Ваших кукол с американской традицией тряпичных кукол?

Ш.Т. На самом деле они больше основаны на европейской кукольной традиции, на вальдорфских куклах. Я делала вальдорфских кукол еще для своих маленьких детей, и я до сих пор использую те же материалы: шерсть для набивки, хлопок для обтяжки. Я люблю натуральные материалы. Я просто иду дальше и делаю кукол более детализированными и проработанными.

М.П. С Вашими куклами можно играть? Можно ли их нянчить?

Ш.Т. Да, они очень уютные и обнимательные. Они подвижны, у них деревянные шаровые шарниры, они могут сидеть. Я предпочитаю воспринимать куклу прежде всего как игрушку, поэтому я хочу делать таких кукол, которые двигаются. Мне не очень нравятся куклы-статуэтки, которых делают многие другие художники. Я люблю кукол-"кукол", так что в этом плане да, их можно связать с ранними американскими куклами.

Е.З. Вы делаете только текстильных кукол, никакого пластика?

Ш.Т. Однажды я запустила линейку виниловых кукол, предназначеных для детей. Я могу показать их фотографии. *Здесь Шелли подвела нас к очень большой и толстой книге NIADA и показала фотографии своей виниловой линейки, которую мы сами впоследствии нашли в Интернете с трудом*

М.П. Ваши дети играли с Вашими куклами?

Ш.Т. Нет, почти не играли. У меня сын, у него еще была пара вальдорфских кукол, а вот моя дочь никогда особо и не любила кукол. Она играла с мягкой игрушкой.

М.П. Прямо как я!

Е.З. А вот я кукольный человек.

*На этом наше общение неожиданно прервалось. Во-первых, мы поняли, что общаемся уже минут сорок, а у Шелли только что закончился двухдневный мастер-класс и она валится с ног от усталости. Во-вторых, вокруг нас образовалось кольцо русских художников, которые бросили стенды и стали задавать ей через нас вопросы. Остаток времени мы были переводчиками*

Екатерина Зиборова www.dollplanet.ru, Марина Письменская www.dollyshouse.ru

Официальный сайт Шелли Торнтон www.shelleythornton.com

Фото Яны Юринсон http://www.flickr.com/photos/jurinsson/