English version of DollPlanet switch to English
DollPlanet.ru. Планета Кукол

Ведущий российский кукольный инфопортал

Куда пойти, что посмотреть?



Рассылки Subscribe.Ru
Всё о куклах на DollPlanet.ru
Афиша кукольных выставок и событий на DollPlanet.ru
Коллекционные куклы в Москве


Магазин игрушек Nici Shop

 

GALLERY OF CLASSIC STEIFF COLLECTIBLES. Выставка Steiff в FAO Schwarz, Нью-Йорк

www.fao.com. Перевод Екатерины Зиборовой www.dollplanet.ru 25 июля 2012

12 июля - 3 сентября 2012

767 5th Avenue, New York

Старейший из ныне существующих в США магазин игрушек FAO Schwarz в 2012 году отмечает большой юбилей - 150-летие. Магазин впервые открыл свои двери в далеком 1862 году и завоевал любовь многих поколений американцев непревзойденным ассортиментом: здесь можно было купить карандаши Crayola, кукол Барби и Cabbage Patch Kids, игрушки Hello Kitty, трансформеров, мишек Steiff... Последние занимают особое место в истории FAO Schwarz: мишки и игрушки культовой немецкой фирмы были представлены в "ФАО Шварц" буквально с первых лет их выхода на рынок (то есть более века), и знаменитый "Штайфф-бутик" многие десятилетия притягивал к себе детей и взрослых. Одним из мероприятий, приуроченных к празднованию юбилея "ФАО Шварц", стала впечатляющая выставка старинных медведей Тедди и других игрушек Steiff Gallery of Classic Steiff Collectibles.

Президент Steiff North America Джим Питокко отмечает: "По всему миру имя Steiff ассоциируется с исключительным качеством, вниманием к дизайну и ручной работой настоящих мастеров своего дела. Девиз фирмы "Нашим детям подходит только лучшее" подтверждает, что продукция Steiff находится в числе тех игрушек, за которыми взыскательные клиенты приходят в FAO Schwarz. Мы гордимся тем, что дирекция FAO Schwarz избрала наш бренд, приняв решение продемонстрировать во флагманском магазине галерею винтажных игрушек Steiff по соседству с нашим фирменным бутиком".

Вход на выставку бесплатный.

В свою очередь Steiff сделала подарок FAO Schwarz - к 150-летию магазина фирма выпустила двух эксклюзивных коллекционных мишек Тедди, сшитых из мохера красивого песочного оттенка. На шее каждого мишки повязан алый бант, а в лапах он держит жестяной барабан с логотипом FAO 150. 12-дюймовый медведь FAO 150th Anniversary Limited Edition Bear выпущен тиражом 1500 экземпляров и стоит 250$, а 24-дюймовый мишка выпущен тиражом всего 30 экземпляров и обойдется коллекционерам в 750$. Также компания выставила на продажу двух антикварных медведей: это PB 28 Rod Teddy Bear, один из пяти существующих в мире, за 32000$ и Center Seam Teddy Bear за 18000$.

На 23 августа во флагманском магазине FAO Schwarz запланировано особое событие - встреча с наследниками Фредерика Августа Отто Шварца и Маргарет Штайфф. В 4 часа дня прапраправнучка Ф.А.О. Шварца Caroline Schwarz-Schastny и Claire Steiff Meisel, правнучка Ричарда Штайффа (племянника Маргарет Штайфф и "изобретателя" мишки Тедди), будут раздавать автографы и общаться с покупателями в бутике Steiff. Также здесь можно будет получить экспертную оценку медведей и других игрушек Steiff от сотрудницы Steiff North America Ребеки Кауфман.

Среди экспонатов - следующие антикварные игрушки:

Duck (1898)

Эта ранняя "Ente," уточка без шарниров, но на металлических колесах, еще не имеет фирменной "пуговицы в ухе" - эта маркировка была введена в фирме Steiff только в 1904 году. У утки фетровое тело с красными, оранжевыми, желтыми, зелеными и белыми перьями-бахромой на крыльях. Лапы и клюв утки выполнены из оранжевого фетра, а голова - из оливкового бархата с черными глазами-"ботиночными пуговицами" и бежевым помпоном-хохолком. Игрушки, сшитые по этой выкройке, фигурировали в коллекциях Steiff в четырех разных размерах с 1897 по 1924 год.

Cat (1902)

Сидячая нешарнирная ранняя "Katze" из белого бархата была вручную расписана коричневыми и бежевыми полосками. Выходившая в нескольких цветах в 1899-1927 годах, кошка имеет стеклянные глаза со зрачками, намеченный стежками нос и рот.

PB 28 Rod Bear (1904)

Этот раритетный экземпляр - один из пяти, известных на настоящий момент. PB 28 выпускался в 1904-1905 годах и уже имеет характерную для того периода пуговицу с символом Steiff - слоном. Этот ранний медведь имеет шарнирные соединения в виде трех металлических штырьков: один горизонтальный штырь соединяет ноги, другой - передние лапы, а вертикальный штырек позволяет вращаться голове. Особенности мишки: глаза-"ботиночные пуговицы", простой вышитый рот и вылепленный вручную гуттаперчевый нос. Этого мишку можно купить за 32000$.

Horse (1904)

Дизайн "Pferd" - реалистичный. Тело лошади выполнено из коричневого мохера с белыми мохеровыми ногами, черным мохеровым хвостом и гривой. Уши сшиты из фетра, глаза - "ботиночные пуговицы", уздечка из кожи. У игрушки пять точек подвижности. Она выпускалась с 1907 по 1916 год.

Pig with Dress Coat (1904)

"Schwein," свинья, сшита из овечьей шерсти с фетровыми ушками, розовым фетровым пятачком и маленькими глазами-пуговками. Свинка одета в красный кафтан и подходящие ботиночки. Она выпускалась Steiff с 1904 по 1918 год.

Peter Rabbit Original Book from Beatrix Potter (1905)

Steiff выпускала разнообразных Кроликов Питеров, персонажей книги Беатрикс Поттер (1902), с 1904 по 1919 год. (Интересно, что по отношению к этим кроликам используется определение doll, кукла, а не мягкая игрушка. - Прим.пер.) Этой нешарнирной игрушке придана умильная, как бы "просящая" поза. Кролик одет в свой узнаваемый наряд - синий фетровый кафтанчик и красные ботинки.

Barle (1905)

Самый ранний шарнирный мишка Steiff был выведен на рынок в 1905 году и выпускался до 1933 года. Первоначально известный как Barle, позднее он был переименован в Teddy Bear и был известен под этим именем начиная с 1906. У него черные глазки-пуговки и характерный для классических медведей Steiff горб на спине.

"Center Seam" Teddy Bear (1907)

В ранних 1900-х годах каждый седьмой мишка Steiff имел центральный шов на мордочке - такой раскрой практиковался в целях экономии мохера. Благодаря раритетности и необычной форме голов, такие медведи числятся среди самых желанных игрушек Steiff, за которыми охотятся коллекционеры. Мишка сшит из светлого мохера и имеет 5 точек артикуляции. У него деревянные глаза-пуговицы, черный вышитый нос и рот, четыре когтя на каждой лапе с фетровой ладошкой и фирменная пуговка Steiff. Этого медведя можно купить за 18000$.

Hot Water Bottle Teddy Bear (1908)

Созданный для борьбы с холодами немецких зим, этот медведь прячет в своем тельце металлическую емкость-грелку. Всего 90 подобных мишек увидели свет в период с 1908 по 1914 год; на недавнем аукционе Christie's в Лондоне подобный мишка был продан по цене около 30 000$.

Somersault Teddy Bear (1909)

"Кувыркающийся" медведь, более известный коллекционерам как "Purzelbaer", выпускался с 1909 по 1916 год. У него внутри скрыт заводной механизм, позволяющий мишке поднимать лапы и вставать на голову. Такие мишки изготавливались в светло-бежевом, темно-коричневом и белом цвете. Кувыркающиеся медведи оказались настолько популярны, что по многочисленным запросам покупателей их производство было возобновлено в 1934 и продолжалось до 1939 - выпускали в том числе и более крупных мишек.

Cat Lady (1911)

"Katzen-Dame", или Леди Кошка, имеет мохеровую голову с нанесенными аэрографом бежевыми полосками, зеленые глаза с вертикальными зрачками и вышитые розовой нитью нос и рот. Хвост кошки также сшит из мохера, но все остальное тело выполнено из серого фетра. Кошка одета в хлопковое платье с подходящим передником и шалью. У нее в животе зашита пищалка-мяукалка.

Teddy Bear (1911)

У этого традиционного мишки Тедди - классические для раннего периода Steiff пропорции: длинные лапы с акцентированными подушечками, ярко выраженный горб на спине, очень длинные и узкие нижние лапы, и торс, по длине равный двум головам. У этого мишки 5 точек артикуляции, он сшит из светлого мохера и имеет глаза-пуговицы. Нос и рот вручную вышиты черными нитками.

Rabbit Doll From Display (ранние 1920-е)

Изначально бывший частью экспозиции в витрине магазина, этот кролик, одетый в сиреневый халат и подходящие тапочки, напоминает Jack Rabbit, персонажа детской книги 1922 года "Маленький Кролик Джек и его Дядя Джон Заяц" Дэвида Кори. Кролик выполнен из коричневого мохера-щетки с белым мохеровым носиком и лбом. Нос кролика вышит розовыми нитками, а глаза у него стеклянные.

Airplane (1920-е)

Аэропланы были страстью создателя мишки Тедди Ричарда Штайффа. Он разработал несколько выкроек игрушечных аэропланов, хотя ни один из них не вышел в тираж. Этот прототип сшит из цветастой ткани, у него настоящие металлические колеса и бубенцы на крыльях.

Teddy Bear White (1921)

Белый Мишка Тедди появился на свет в эпоху Ревущих Двадцатых. Он выполнен из белого мохера, а его глаза - коричневые с черными зрачками. Вышивка мордочки и когтей, которую вы видите на этом медведе, характерна для ранних белых мишек Steiff.

Galop - Google (1926)

Образ Galop - Google навеян образами из мультфильмов того времени: это персонаж Barney Google и его лошадь Spark Plug. Барни выполнен преимущественно из фетра, в то время как Spark Plug сшит из темно-серого мохера. В руке у Барни нечто, напоминающее большую мохеровую ножку индейки. Оба героя едут на металлической повозке с четырьмя красными деревянными колесами. Galop - Google выпускался с 1926 по 1928 год.

Teddy Baby Girl (1930)

Тедди-Малышка одета в розовое платье с воротничком и розовые балетки. Эта модель шилась из мохера кукурузного оттенка и выпускалась в 1929-1932 годах.

Dicky Teddy Bear (1930)

Выведенный на рынок в 1930, мишка Dicky с пятью классическими шарнирами был сравнительно недорог, что являлось неоспоримым плюсом в те непростые времена. Дизайн Dicky отличается короткошерстной мордочкой с проказливым выражением и подробно прорисованными ладошками и пятками, которые были бархатными на ранних моделях и фетровыми у более поздних медведей.

Orangu Mimocculo (1930)

Орангутан Мимоккуло - интерактивная игрушка, для своего времени достаточно сложная технически. Когда тянешь его за правое ухо, он вращает глазами. У орангутана пять точек артикуляции; он сшит из длинноворсного рыжего мохера, а лапы, уши и морда выполнены из фетра.

Vintage Vignette (1930-е)

Мастера из Steiff регулярно собирали "сценки" из самых небольших игрушек, куда входили крошечные мишки и шерстяные миниатюры. Их расставляли на расписанных картонных подставках или ковриках, часто оставляя на подставке место для надписей. Эта сценка, включающая прелестно одетых мишку-мальчика и мишку-девочку, могла предназначаться для свадьбы или помолвки.

Bulliette (1930)

Вдохновленная модным в то время танцем чарльстон, собачка имеет нешарнирное антропоморфное тело с длинными болтающимися руками и ногами с мохеровыми лапками. Предполагалось, что эта бульдожка будет игрушкой для зеркала заднего вида, свисая с которого, она сможет "танцевать".

Prototype Elephant Red with Neck Mechanism (1931)

Этот цирковой слон с механизмом "хвост приводит в движение голову" был разработан Хьюго Штайффом для кузины Клары. У слона передние ноги на классических шарнирах, а рот и задние ноги - на кнопочных шарнирах; бивни выполнены из белого фетра, глаза - из стекла, а "подушечки" ног имеют узнаваемые принты.

Mickey Mouse (1931) и Minnie Mouse (1932)

Мышонок, которого вы увидите на выставке, известен как "худенькая" версия Микки-мауса. У него большие выразительные глаза, простые фетровые руки-перчатки, бархатные шорты и ботинки. Аналогичный Микки-маус с механизмом "хвост приводит в движение голову" был продан на недавнем аукционе Christie's в Лондоне почти за 12000$. Минни, выпускавшаяся Steiff с 1932 по 1936 год, выполнена в основном из бархата. Она одета в юбочку в горох и яркую оранжевую шляпу, подходящие туфли и желтые перчатки. Такая детализация означала более сложный процесс производства, поэтому игрушек Минни на рынок вышло меньше, чем Микки.

FAO 150th Anniversary Limited Edition Bear (2012)

Эти мишки вручную изготовлены в немецком городе Giengen an der Brenz в честь 150-летнего юбилея FAO Schwarz тиражом 1500 экземпляров. Вышитые носы окрашены аэрографом, а на барабан нанесен логотип FAO и памятная дата. Этих мишек можно купить онлайн на официальном сайте FAO.com.

FAO 150th Anniversary 30-Piece Edition Bear (2012)

 

Эти 24-дюймовые мишки Тедди, выпущенные в честь юбилея FAO, также изготовлены вручную в Giengen an der Brenz. Тираж составляет всего 30 экземпляров. Носы ручной вышивки также окрашены при помощи аэрографа, а на жестяных барабанах - логотипы магазина. 

www.fao.com. Перевод Екатерины Зиборовой www.dollplanet.ru





Магазин оригинальных игрушек Sylvanian Club

Новости DollPlanet.ru




Свадебный альбом. 9 сентября - 25 октября, Липецк | 03.09.2015
Осенью 2015 года в Липецке вновь пройдет выставка коллекционных кукол из частной коллекции Наталии Алешиной. Теплые воспоминания о красавицах в пышных свадебных нарядах многие сохраняют с детства, когда кукла-невеста казалась принцессой из волшебной сказки; для взрослых же коллекционеров компании-производители выпускают кукол в подвенечных платьях уже на совершенно другом уровне... >>

Вихтель-встреча в Санкт-Петербурге. Роземария Мюллер в России! | 26.08.2015
На свете нет, наверное, ни одного человека, который мог бы спокойно пройти мимо вихтеля, будь то взрослый или ребенок. Эти забавные куколки со смешными мордашками, на которых нарисованы смех и грусть, задумчивость и шаловливость, приковывают к себе любой, даже самый незаинтересованный взгляд. 5 сентября российские поклонники создательницы этих "гномиков" - Розмари Мюллер - смогут впервые пообщаться с ней тет-а-тет! >>

ТеддиМир. 29 октября - 8 ноября, Санкт-Петербург | 13.08.2015
Десятая, юбилейная выставка авторских игрушек ручной работы «ТеддиМир» ждет вас с 29 октября по 8 ноября 2015 года по адресу Санкт-Петербург, Невский пр., дом 8 (Лавка Художника). Вас ждут эксклюзивные работы более 200 авторов из разных городов и стран. Не только мишки, но и зайки, котики, слоны, жирафы, драконы… Даже сказочные единороги! >>

Выставка ARTDOLLEXPO 2015 в Шанхае. Куклы | 07.08.2015
О завершившейся в середине июля международной выставке ARTDOLLEXPO в Шанхае мы уже писали; теперь время обратить внимание на отдельные экспозиции! Чтобы не распылять внимание, начнем с кукол, а продолжим мишками и игрушками. Куклы играли главную роль на выставке, которой, собственно говоря, и дали имя. И хотя первая ARTDOLLEXPO оказалась невелика, куклы тут были очень и очень достойные... >>

Maison de Pepe. Домик, сделанный архитектором | 26.07.2015
Maison de Pépé — это авторский игровой кукольный домик. Разработанный профессиональными архитекторами из Санкт-Петербурга, он создан по мотивам средневековой архитектуры Западной Европы и является собирательным образом фахверковых домов Германии и Франции. Домик-игрушка и домик-ночник в масштабе 1:12 - заглянем в гости? >>

Шанхай. ARTDOLLEXPO 2015. Впечатления | 24.07.2015
 В Китае немало коллекционеров, поклонников авторской и фабричной коллекционной куклы, талантливых авторов. Но, несмотря на это, найти коллекционных и авторских кукол вне китайского Интернета трудно, а крупные тематические мероприятия проводятся редко. Организаторы ARTDOLLEXPO (10-12 июля, Шанхай) сделали важный шаг к сокращению этого разрыва, а китайский зритель впервые познакомился к миром кукол и мишек Тедди в таком масштабе... >>

ART DOLL EXPO в Шанхае 10-12 июля. Включения DollPlanet.ru | 08.07.2015
Дорогие друзья! Мы рады известить вас, что в случае, если "Великий Китайский Фаервол" и технические боги будут к нам благосклонны, то мы в ближайшие же дни сможем обеспечить включения из Китая, чтобы одними из первых рассказать вам об экспозициях грандиозной шанхайской выставки кукол ART DOLL EXPO. Следите за новостями в http://vk.com/dollplanet ! >>

Странная новая жизнь старых игрушек: арт-объекты Freya Jobbins | 08.07.2015
Ресайкл и "новая жизнь старых вещей" - мощные тренды в современном искусстве. Австралийская художница Фрейя Джоббинс, выбравшая творить в таком ключе, тут не оригинальна. Однако в процессе воплощения своих эксцентричных идей она разбавила эко-концепцию оммажами Джованни Арчимбольдо и Гюнтеру фон Хагенсу и приправила ее азартом ребенка, вдохновленного мультэпопеей Toy Story... >>

Контрастная вселеная Elina Doll | 02.07.2015
Экстравагантная петербургская художница с творческим псевдонимом Elina Doll не просто делает кукол: она выводит в мир вереницу образов, которые, выйдя из рук мастера, начинают жить своей жизнью. И сразу занимают во вселенной Элины свою "экологическую нишу", будто всегда там и были... >>

"Головоломка" – анимационный фильм и игрушки для детей и взрослых | 01.07.2015
В июне 2015 года Disney/Pixar порадовали нас новинкой, которая обещает пополнить ряд легендарных анимационных фильмов. Что творится в голове у ребенка? Какие чувства он испытывает, когда взрослеет и сталкивается с первыми трудностями? Зрителям предстоит путешествие в самое загадочное место на свете – в глубины человеческого сознания... >>

Куклы из сказок и легенд. 1 июля - 23 августа, Орел | 01.07.2015
В начале июля в городе Орел открывается выставка кукол из частной коллекции Наталии Алешиной, посвященная персонажам сказок и легенд. Среди экспонатов - куклы фирм Mattel, Tonner и Franklin Mint, перевоплотившиеся в героев таких произведений, как "Алиса в стране чудес", "Волшебник изумрудного города", "Гарри Поттер" и многих, многих других. >>

Игровая кукла Kathe Kruse Lolle. Долл-ревью | 29.06.2015
Современный кукольный рынок Германии славится своими высококлассными брендами средней и высшей ценовой категории, среди которых особняком стоит Kathe Kruse - краса и гордость европейского игро- и куклопрома. Сегодня мы подробно поговорим о кукле, на чьем затылке стоит клеймо мастера Нане Роскотен (Nane Roskothen). Дизайны Нане под брендом Kathe Kruse выходят в линейке 54-сантиметровых кукол Lolle... >>



С чем играют наши дети?


Современный родитель, который приходит в магазин за куклой для своей дочери, стоит перед непростым выбором. Мы расскажем вам о наиболее известных детских куклах современности, их особенностях и истории. И пусть каждая покупка будет радостью!

Чем порадовать малышку? Подарки для девочек

Кое-что о кукле Baby Born
Куклам Bratz 10 лет. Непотопляемая банда
Куклы Moxie Girlz. Светлая сторона Bratz
Куклы Monster High от Mattel. Монстры в школе!
Что стало с куклами Winx?
Куклы Paola Reina. Ванильные дети Испании
Lalaloopsy (Bitty Buttons). Глазки-пуговки
Загляните в раздел Куклы для детей!

Новостные ленты

Интернет-магазин коллекционных кукол в Москве


Официальные партнеры DollPlanet.ru



NRFB - кукла, никогда не вынимавшаяся из своей упаковки

Молд - уникальная лепка лица

Реборн - гиперреалистичная кукла-младенец

ОО - Outfit Only, "только одежда"

LE - ограниченный тираж куклы

Хотите узнать больше? СЛОВАРЬ КУКОЛЬНИКА от DollPlanet.ru - для вас!


Сайт о кукле Барби для взрослых